¿soy Pequeña? Bünn Ick Lüdderk?

Resumen del libro

libro ¿soy Pequeña? Bünn Ick Lüdderk?

Libro bilingüe español-bajo alemán ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente… Reseñas «muy entretenido» — ForeWord Clarion Reviews «Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños… que desde otro punto de vista puede llegar a ser ‘mega grande’! Una bella historia con maravillosas ilustraciones. ¡Muy adecuado para niños a partir de los tres años!» — XTME «Para niños que aman mirar páginas llenas de criaturas mágicas y detalles graciosos […] narrado en sencillas y encantadoras palabras con imágenes llenas de fantasía.» — Kirkus Reviews «ilustrado de manera encantadora» — Eselsohr, revista especializada en medios informativos para niños y jovenes «Perfecto para familias bilingües y guarderías […] Una encantadora metáfora sobre las comparaciones de tamaño y el propio sentido de la vida» — Boersenblatt, revista profesional para libreros alemanes «Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou.» — Amazon Customer Review from Brazil «You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message.» — Amazon Customer Review from India «Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora» — Amazon Customer Review from Mexico «Beautifully illustrated and cleverly written.» — Amazon Customer Review from Australia «We are in love with this book!» — Amazon Customer Review from the United States «Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids.» — Amazon Customer Review from the United States «Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That’s insanely cute.» — Amazon Customer Review from Canada «Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori.» — Amazon Customer Review from Italy «A nuestra hija le ha encantado.» — Amazon Customer Review from Spain «Ce petit livre est tout ce que j’aime ! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !» — Amazon Customer Review from France «My little boy loves this as a bedtime story. It’s colourful and quirky. […] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for ‘Bin ich klein’ and it melts my heart!» — Amazon Customer Review from the United Kingdom «readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size.» — ForeWord Clarion Reviews «This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library.» — Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language. Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator’s credits for details).


Ficha del Libro


Opciones de descarga disponibles

Si quieres puedes obtener una copia del libro en formato PDF y EPUB. A continuación te mostramos un listado de posibilidades de descarga directa disponibles:


Opinión de la crítica

POPULAR

4

73 valoraciones en total


Otros Libros Relacionados de Philipp Winterberg

A continuación te presentamos otros libros de Philipp Winterberg disponibles para descargar gratis

  • Philipp WinterbergAlberto Se Enrojece / Egbert Wird Rot

    Libro bilingüe español-alemán: Alberto se enrojece - Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Alberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Alberto tiene un plan y una idea aventurera... Egbert wird rot - Wenn Manfred ihn auslacht und ärgert, wird Egbert besonders rot. Wütend und rot. Was kann man da machen? Egbert hat einen Plan und eine abenteuerliche Idee...

  • Philipp WinterbergEgberto Se Enrojece/ Egbert Aappillerpoq

    Libro bilingüe español-groenlandés/kalaallisut Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera... Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas extranjeros, historia de los niños, relatividad, perspectiva, una cuestión de opinión, animales

  • Philipp Winterberg¿soy Pequeña? মই সৰু নেকি?

    Libro bilingüe español-asamés ¿Soy pequeña? - Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente... Reseñas "muy entretenido" -- ForeWord Clarion Reviews "Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños... que desde otro punto de vista puede llegar a ser 'mega grande'! Una bella historia con maravillosas ilustraciones. ¡Muy adecuado para niños a partir de los tres años!" -- XTME "Para niños que aman mirar páginas llenas de criaturas mágicas y detalles graciosos [...] narrado en sencillas y encantadoras palabras

  • Philipp Winterberg¡por Aqui Entra, Por Aqui Sale! Itt Be, Ott Ki!

    Libro bilingüe español-húngaro Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de párvulos refunfuña, a Simón le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una por donde entra y otra por donde sale. Simón solo escucha a una persona hoy... Reseñas Adorable -- muensterlandzeitung.de, marzo 2014 Ilustraciones poéticas y didácticas -- ruhrpottkids.com, abril 2014 Poco texto, muchas imágenes y mucho sentido (...) ¡Estas imágenes son fantásticas! -- Amazon Customer Review, octubre 2013 Los personajes de Hesse son caricaturescos, pero no demasiado modernos y adorables, pero no cursis --ruhrnachrichten.de, 28.03.2014 Un buen regalo para compañeros